Respuesta rápida
Mandante: la persona que concede una autorización para que otra actúe en su nombre. Mandatario: quien acepta la representación y realiza los trámites dentro de las facultades concedidas. En una transferencia de coche, el comprador o el vendedor pueden ser mandantes si autorizan a la gestoría para las actuaciones que les corresponden.
El mandato de tráfico no es lo mismo que el contrato de compraventa. El contrato documenta la operación; el mandato acredita la representación.
Con TuCambioNombre: preparamos el mandato, te facilitamos un enlace de firma electrónica y, tras comprobarlo, lo incorporamos al expediente de la transferencia. No tienes que disponer de un certificado digital propio.